Lynn family needs funds for drowning victims funeral